Перевод: со всех языков на все языки

mal bakımından

1 مالي

مالِي

1. malî

Anlamı: parasal

2. malca

Anlamı: mal bakımından

Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > مالي
2 malca

مالي [مالِي]

Anlamı: mal bakımından

Türkçe-Arapça Sözlük > malca
3 Schwemme

Schwemme f <Schwemme; Schwemmen> ÖKON (an D -de, bakımından) aşırı mal arzı

Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Schwemme
4 denk

denk <- gi> s <- gi> adj

1. Ballen m

\denk yapılmış mal comm in Ballen verpackte Ware

2. 1) gleichgewichtig

2) ( fig) ( eşit) gleich

kafa dengi gleich gesinnt

onların ikisi kafa dengidir ( fam) sie haben die gleiche Wellenlänge

dengiyle karşılamak Gleiches mit Gleichem vergelten

dayanıklılık bakımından onun dengidir sie ist ihm an Ausdauer ebenbürtig

3) ( fig) ( uygun) passend

\denk gelmek passen; ( rast gelmek) treffen

dengine getirmek den richtigen Augenblick abpassen, den richtigen Moment erwischen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > denk

mal birliği — is., huk. Hukuk bakımından karı ve kocanın mallarının bir bütün sayılması … Çağatay Osmanlı Sözlük
malca — zf. Mal olarak, mal bakımından … Çağatay Osmanlı Sözlük
hacir altına almak — 1) kısıtlamak Mümkün olduğu kadar uzun zaman devam etmesi için onu âdeta hacir altına almıştık. R. N. Güntekin 2) huk. hastalık, bunama vb. sebeplerden dolayı davranışlarının nasıl sonuç vereceğini bilemeyen bir kişiyi mahkeme aracılığıyla mal ve … Çağatay Osmanlı Sözlük
temsilci — is. 1) Hak ve görev bakımından birinin veya bir topluluğun adına davranan kimse, mümessil 2) Benzerlerine örnek olan kimse veya şey Toplumumuzda çizgileri belirlenmiş bir tipin temsilcisiydi. N. Cumalı 3) tic. Aracı olarak başkasına mal satmakla… … Çağatay Osmanlı Sözlük